次郎長とお蝶さん / Jirocho and Ocho-san
- 5月19日
- 読了時間: 3分
本ページは清水区の森田いそべ会計様のご許可をいただき、清水にまつわる下記のお話を編集してご紹介しております。
清水歴史散策（Ｉ）http://www.isobekaikei.jp/pages/219/
第九話 清水次郎長と梅蔭寺 4.次郎長とお蝶さん
次郎長とお蝶さん
梅蔭寺の遺物館には、清水次郎長ゆかりの品々が納められています。展示品の多くは、三代目お蝶さんの跡継ぎである入谷家から寄進されたものです。
次郎長が身につけた胴着として伝わるものは、鎖帷子です。刃を通しにくくするため、喧嘩や争いの際に身につけたものとされています。次郎長の身長は一メートル六十センチ弱で、明治の人としては中肉中背だったといいます。一方、子分の大政の胴着は大きく、体格の違いを感じさせます。
館内には、博打に関わる道具も残されています。勝ち負けの額を金銭に換えるための駒札、壺振りに使う壺、サイコロなどです。浪曲や映画で描かれる、旅から旅へと渡り歩いた時代の次郎長を知る手がかりとなっています。
次郎長は三度妻を迎えましたが、不思議なことに三人とも「お蝶さん」と呼ばれていました。初代お蝶さんは本名で、過去帳には「おちよ」と記されています。次郎長が逃避行をしていた頃、名古屋で病に倒れ、安政五年十二月三十日に亡くなりました。
二代目お蝶さんの本名は「おはな」さんです。明治二年五月、次郎長が上町に住んでいた頃、留守中に徳川の浪士と思われる人物に襲われ、命を落としたと伝えられています。過去帳には、初代お蝶さんを忘れがたく、二代目もお蝶と呼んだという但し書きが残されています。
三代目お蝶さんの本名は「おけん」さんです。知多半島の付け根、半田市の出身で、次郎長が切った張ったの時代に拠点としていた地域で迎えた妻でした。本名はおけんさんでしたが、二代目と同じように「お蝶」と呼ばれたそうです。遺された記録にも、おテフ、おチヨ、おチョウ、蝶の字を用いた表記などが見られるといいます。
梅蔭寺の遺物館を訪ねると、次郎長の実像と、彼を支えた人々の記憶に触れることができます。
Jirocho and Ocho-san
The memorial museum at Baiin-ji Temple preserves a number of items connected to Shimizu Jirocho. Most of the exhibits were donated by the Iriya family, descendants of the third Ocho-san.
Among the items said to have belonged to Jirocho is a kusari katabira, a chain-mail garment worn to protect the body from blades during fights and conflicts. Jirocho’s height is said to have been just under 160 centimeters, making him of average build for a man of the Meiji period. In contrast, the garment belonging to his follower Omasa is considerably larger, reflecting the difference in their physiques.
The museum also contains gambling tools associated with Jirocho’s era. These include token tags used to exchange winnings and losses for money, bowls used in dice gambling, and dice themselves. Such objects provide a glimpse into the period of wandering and conflict later depicted in narrative performance and film.
Jirocho married three times, and all three wives were known as “Ocho-san.” The first Ocho-san was her actual name, recorded in temple registers as “Ochiyo.” During the period when Jirocho was living in hiding, she became ill in Nagoya and died on December 30 of Ansei 5.
The second Ocho-san was originally named Ohana. In May of Meiji 2, while Jirocho was living in Kamicho, she was reportedly attacked and killed by a person believed to have been a Tokugawa loyalist during Jirocho’s absence. Temple records note that because Jirocho could not forget the first Ocho-san, he also called the second wife “Ocho.”
The third Ocho-san was originally named Oken. She came from Handa, near the base of the Chita Peninsula, an area where Jirocho had been active during his wandering years. Although her real name was Oken, she too was called “Ocho,” following the custom established with the second wife. Surviving documents record variations of the name such as Otefu, Ochiyo, and Ocho, all using the character for “butterfly.”
A visit to the memorial museum at Baiin-ji Temple offers insight into the life of Jirocho himself, as well as the people who supported him throughout his life.
